Übersetzen Englisch Arabisch عَلَى ظَهْرِهِ

relevante Treffer

• to endorse (v.) , [ endorsed ; endorsed ] , {Bank}
  حول صكا بالتوقيع على ظهره {بنوك}
  mehr ...
• to kill (v.)
  قصم ظهره
  mehr ...
• to deal a deathblow or a fatal blow (v.) , {someone}
  قصم ظهره
  mehr ...
• to crush (v.)
  قصم ظهره
  mehr ...
• to annihilate (v.)
  قصم ظهره
  mehr ...
• to exterminate (v.)
  قصم ظهره
  mehr ...
• to turn the back on (v.)
  ولاه ظهره
  mehr ...
• to destroy (v.)
  قصم ظهره
  mehr ...
• to hunch (v.)
  حنى رأسه أو ظهره
  mehr ...
• nod
  حَنَى رَأْسَهُ أو ظَهْرَهُ
  mehr ...
• to stoop (v.)
  حنى رأسه أو ظهره
  mehr ...
• to bend (v.) , {the head or body}
  حنى رأسه أو ظهره
  mehr ...
• to bow (v.)
  حنى رأسه أو ظهره
  mehr ...
• caruncle (n.)
  زَائِدَة لَحْمِيَّة عَلَى رَأْس بَعْض الطُّيُور أَوْ عَلَى الْعُنُق أَو عَلَى الْمِنْقَار
  mehr ...
• equitable access to health services {Med}
  تيسير الحصول على الخدمات الصحية على أساس من العدل و الإنصاف {طب}
  mehr ...
• plural (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• water (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• agreement for insurance {Recht}
  اتفاق على تأمين أو على قصد الدخول فيه {قانون}
  mehr ...
• high-water (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• cold starting aid {ind.}
  المساعدة على بدء التشغيل على البارد {صناعة}
  mehr ...
• to drop by at (v.)
  عرج على فلان أو على بيته
  mehr ...
• deafeningly (adv.)
  على نحو باعث على الصمم
  mehr ...
• to call at (v.) , {someone's house or place}
  عرج على فلان أو على بيته
  mehr ...
• to pay a visit to (v.)
  عرج على فلان أو على بيته
  mehr ...
• to call on (v.) , {someone}
  عرج على فلان أو على بيته
  mehr ...
• to drop in on (v.)
  عرج على فلان أو على بيته
  mehr ...
• to visit (v.)
  عرج على فلان أو على بيته
  mehr ...
• on board
  على السفينة أو على الطائرة
  mehr ...
• conversely (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...

Textbeispiele

• On his back.
  على ظهره
• On my back.
  على ظهري
• And on the reverse...
  وعلى ظهرها...
• To my back...
  على ظهري
• ...On his back!
  على ظهره
• I never wanted any part of this.
  على ظهري؟
• Piggyback ride! Piggyback!
  جولة على الظهر! على الظهر!
• On my back!
  على ظهري قومي بضربي على ظهري
• Put her on the cot.
  ليس على ظهرها على بطنها
• Beaner on the outside. Like that. Come on.
  وعلى ظهرها هكذا. هيا